LÀM PHÉP ẢNH CHUỘC TỘI

Sau thánh lễ khai mạc Năm Đức Tin ở Họ Đạo ngày 21.10 vừa qua. Bà con giáo dân được mời gọi đến đất thánh để làm phép ảnh chuộc tội. 

Sau một thời gian dài hư hỏng không còn dấu vết. Ban Qưới Chức, bà con giáo dân và những ân nhân đã giúp tu sửa lại phần nào khu vực Đất Thánh ...có thêm lễ đài để thuận tiện cho việc cữ hành thánh lễ cho những người đã qua đời. Gần nhất là tháng 11 sắp tới.

Một vài hình ảnh :

 

TRỢ GIÚP NHỮNG HOÀN CẢNH NEO ĐƠN

Ngày Chúa Nhật vừa qua, trong dịp về thăm Họ Đạo. Cha Pet. Tâm đã giúp một phần gạo cho những bà con neo đơn. Tôi xin thay lời bà con giáo dân hết lòng cám ơn tấm lòng của Cha và những anh em cho việc chia sẻ này.

Một vài hình ảnh:

7 VỊ HIỂN THÁNH 21.10.2012

Chúa Nhật XXIX Mùa Thường Niên, ngày 21-10-2012 trong Thánh Lễ “cử hành theo Nghi Thức Giáo Hoàng” tại Quảng Trường Thánh Phêrô, Vatican, Đức Thánh Cha Beneđictô XVI sẽ nâng lên bậc Hiển Thánh (Phong Thánh) cho các Chân Phước sau đây:

1. Giacôbê Berthieu [Iacobus Berthieu S.I., presbyter et martyr]:

Linh mục Dòng Tên, tử vì đạo. Phục vụ tại Madagascar (Phi Châu). Hoạt động hết sức hăng say trong thời bình cũng như thời chiến cho việc rao giảng Tin Mừng. Ba lần bị trục xuất khỏi xứ Truyền Giáo. Sau cùng chịu khổ hình vì sự ghét bỏ chống lại Đức Tin và nhiều lần bị dụ dỗ cách vô ích bỏ đạo. Lễ mừng ngày 8-6 theo Sách Thư Mục các Thánh (ấn bản mẫu lần thứ 2, năm 2004) (Martyrologium Romanum, editio typica altera, 2004).

2. Phêrô Calungsod [Petrus Calungsod, catechista].

Sống tại làng Tomhom thuộc đảo Guam ở Châu Đại Dương. Thầy Giảng Phêrô Calungsod, người Phi Luật Tân, chịu tử vì đạo, cùng với Linh mục Didaco Luy de San Vitores, Linh mục Dòng Tên, do một số tín hữu bỏ đạo Công Giáo và các Thổ Dân theo phái những dị đoan mê tín, chống lại Đức Tin Công Giáo tố cáo, và giết chết một cách thật dã man thê thảm. Xác các Ngài bị ném xuống biển. Ngày 1-11-2000, Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II tuyên Chân Phước, cùng với Thầy Giảng Anrê Phú Yên (Việt Nam), trong bối cảnh Đại Năm Thánh 2000. Lễ mừng ngày 2-4, theo Sách Thư Mục các Thánh.

3. Gioan Tẩy Giả Piamarta, Linh mục [Ioannes Baptista Piamarta, presbyter].

Xuất thân từ làng Remedello, Vùng Bressano, Bắc Italia, Linh mục Gioan Piamarta, sống giữa bao vất vả khổ cực, gia nhập Dòng Các Thợ Nhỏ (Società dei Piccoli Oprerai) ở Bressano và trợ giúp các nông dân nghèo khó tại đây, giúp người trẻ có cơ hội học giáo lý và học một nghề sinh sống. Để thực hiện công việc này, Piamarta thành lập Dòng Thánh Gia Nazareth. Qua đời ngày 25 tháng 4. Ngài như là chứng tá của Đức Tin trong ngành giáo dục. Lễ mừng ngày 8-6 theo Sách Thư Mục các Thánh.

4. Maria Núi Carmelo Sallés y Barangueras, đồng trinh [Maria de Monte Carmel Sallés y Barangueras, virgo].

Tại Madrid, Tây Ban Nha, Thánh Maria Núi Carmelo Sallés và Barangueras thành lập Dòng Các Nữ Tu Đức Mẹ Vô Nhiễm để giáo dục và huấn luyện phụ nữ về văn hoá và nghề nghiệp. Qua đời tại Madrid (Tây Ban Nha), ngày 25-7-1911. Lễ mừng ngày 25-7 theo Sách Thư Mục các Thánh.

5. Maria Cope [Maria Cope]

(1838 – 1918): là Nữ tu Dòng Thánh Phanxicô của Syracuse, N.Y (U.S.A.). Vào thế kỷ 19 nhiều người bị bệnh phong cùi tại Hawaii ở Thái Bình Dương. Năm 1888 Mẹ Maria (người ta thường gọi Maria Cope là Mẹ Marianne Molokai) và hai Nữ Tu đến Molokai mở một nhà cho các phụ nữ và thiếu nữ không được ai bảo vệ” tại đảo này. Nhà cầm quyền tại Hawaii ngần ngại vì dự án này. Nhưng họ không muốn làm phiền Mẹ Marianne. Tại Molokai Mẹ nhận trách nhiệm trông coi Trại Phong mà Chân Phước Damien DeVeuster (+ 1889) đã mở ra cho đàn ông và cho con trai. Mẹ Marianne được tuyên chân phước năm 2005. Lễ kính ngày 23-1.

6. Catarina Tekakwitha, đồng trinh [Catharina Tekakwitha, virgo]

gốc tại Tỉnh Québec, Canada, là thổ dân Indiana thuộc Châu Mỹ. Thiếu nữ lãnh nhận Bí Tích Rửa Tội vào Lễ Phục Sinh. Ngài tuyên khấn giữ mình đồng trinh, và dâng tiến cho Thiên Chúa cuộc sống đồng trinh này, cho dù chịu đau khổ thử thách rất nhiều. Lễ mừng vào ngày 17-4 theo Sách Thư Mục các Thánh.

7. Anna Schaffer, đồng trinh [Anna Schaffer, virgo]:

sống tại làng Mindelstetten, Ratstibon, Đức Quốc, khấn giữ mình đồng trinh, và từ 19 tuổi làm người giúp việc. Thánh Nữ sống đời nhiệm nhặt, ăn chay và chỉ uống nước lã. Vì thế sức khỏe cùa ngài thật yếu đuối do bệnh tật. Thiếu nữ sống khó nghèo và sống đời cầu nguyện, chấp nhận vác Thánh giá vì phần rỗi các linh hồn, lễ kính ngày 5-10 theo Sách Thư Mục các Thánh.

 

Bảy vị này sẽ được Đức Giáo Hoàng Bênêđictô XVI tuyên hiển thánh vào ngày Chúa Nhật XXIX Mùa Thường niên, Khánh Nhật Truyền Giáo, nhằm ngày 21-10-2012, với sự tham dự của các Nghị Phụ đang nhóm họp Thượng Hội Đồng Giám Mục Thế Giới lần thứ XIII, về đề tài: “Việc Rao Giảng Tin Mừng và truyền đạt Đức Tin” trong khung cảnh Năm Đức Tin, như là các chứng nhân của Đức Tin.

Lm. Phanxicô Borgia Trần Văn Khả, soạn ngày 6-10-2012

Nguồn:  Web UBMV Di Dân

THÁNH LỄ KHAI MẠC NĂM ĐỨC TIN

TẠI HỌ ĐẠO CÁI QUAO & TÚ SAN

GIÁO PHẬN VĨNH LONG

Chúa nhật 21/10/2012

1. Phần chuẩn bị trước thánh lễ: Nến phục sinh, Thánh Kinh, Sách Văn Kiện Công Đồng Chung Vaticanô II và sách Giáo Lý Hội Thánh Công Giáo.

2. Phần dẫn nhập lễ: Giải thích ý nghĩa Năm Đức Tin và lễ khai mạc.

3. Kiệu Sách Thánh: Sau bài dẫn nhập lễ, cộng đoàn hát bài ca Năm Đức Tin và chủ tế bắt đầu đi kiệu vào nhà thờ.

• Thứ tự đoàn kiệu: Bình hương, thánh giá, đèn hầu đi trước, 1 giúp lễ cầm Sách Văn Kiện Công Đồng Chung Vaticanô II, 1 giúp lễ cầm sách Giáo Lý Hội Thánh Công Giáo, Chủ tế cầm Thánh Kinh.
• Khi đi kiệu tất cả sách đều được nâng cao.
• Khi đến cung thánh không bái chào bàn thờ, lần lượt đặt những sách này trên bàn theo vị trí đã chuẩn bị sẵn rồi chủ tế xông hương.

4. Sau khi hát ca nhập lễ, LM chủ tế làm dấu + và chào chúc như thường lệ

5. LM chủ tế hướng dẫn vắn tắt ý nghĩa và thời gian của Năm Đức Tin và Tuyên bố khai mạc Năm Đức Tin cho Họ Đạo.

6. LM chủ tế thắp nến Phục Sinh biểu tượng cho Đức Kitô Phục Sinh và là biều tượng cho Đức Tin của người tín hữu

7. Thánh Lễ tiếp tục với Kinh Vinh Danh

8. Sau bài giảng, LM chủ tế và cộng đoàn tham dự Tuyên Xưng Đức Tin qua việc đọc hoặc hát Kinh Tin Kính,

9. Lời nguyện tín hữu.

10. Kinh nguyện Thánh thể: nên chọn Kinh nguyện Thánh thể IV (với Kinh Tiền tụng đi liền, không được bỏ), vì kinh này tóm lại lịch sử cứu độ và sự hoạt động của Chúa Thánh Thần.

12. Kinh năm Đức Tin sẽ được đọc sau rước lễ

13. Sau Lời nguyện hiệp lễ, có nghi thức chúc lành trong dịp khai mạc.

HƯỚNG DẪN THÁNH LỄ HAI MẠC NĂM ĐỨC TIN

& CẦU NGUYỆN CHO VIỆC TRUYỀN GIÁO

1. Phần dẫn nhập lễ:

Hôm nay là "Khánh Nhật Truyền Giáo". Chúng ta hiệp nhau cầu nguyện cho công cuộc giảng đạo của Hội Thánh.

Hội Thánh được Chúa Giêsu sáng lập, để tiếp nối Người rao giảng Tin Mừng cứu rỗi cho muôn dân. Là thành phần của Hội Thánh, mỗi Kitô hữu đều có bổn phận làm tông đồ rao giảng đạo Chúa, vì chúng ta đã lãnh nhận Bí Tích Rửa Tội làm con cái Chúa, đã lãnh nhận Bí Tích Thêm Sức làm chứng nhân của Chúa.

Xin cho mọi thành phần Hội Thánh nhiệt thành rao giảng đạo Chúa, để mọi người nhìn biết và thờ phượng Chúa với chúng ta.

Chúa Nhật Truyền Giáo hôm nay cũng là ngày khai mạc Năm Thánh Đức Tin cho mỗi họ đạo trong Giáo Phận Vĩnh Long. Chúng ta quy tụ nơi đây để tiếp nối con đường đức tin mà Đức Thánh Cha Bênêdictô XVI, Hội Đồng Giám Mục Việt Nam và tất cả các Giáo Phận đã khai mạc trong những ngày vừa qua. Con đường này sẽ dẫn chúng ta đến quê Trời đích thực. Năm Thánh Đức Tin là cơ hội để chúng ta nhìn lại đức tin mà mình đã lãnh nhận ngày rửa tội, đang thực hành trong đời sống đạo, và sẽ sống tích cực trong thời gian sắp tới.  Vì vậy chúng ta hãy sốt sắng tham dự vào những nghi thức và thánh lễ khai mạc Năm Thánh Đức Tin của Họ Đạo chúng ta hôm nay, để đánh dấu sự quyết tâm kiện toàn đức tin của mỗi cá nhân và bảo vệ đức tin của cộng đoàn chúng ta.

Trong thánh lễ khai mạc này, chúng ta sẽ có dịp để tuyên xưng lại đức tin của mình, hầu đức tin đó được lớn mạnh hơn và thể hiện một cách cụ thể trong cuộc sống. Xin Chúa Thánh Thần đốt lên ngọn lửa đức tin trong lòng chúng con, để thánh lễ này thực sự mở ra cánh cửa đức tin cho mỗi người chúng con. Xin mời cộng đoàn đứng lên để chúng ta bắt đầu cử hành những nghi lễ khai mạc Năm Đức Tin hôm nay.

2. Kiệu Sách Thánh:

- Sau bài dẫn nhập lễ, cộng đoàn hát bài ca Năm Đức Tin và chủ tế bắt đầu đi kiệu vào nhà thờ.

- Sau khi hát ca nhập lễ, LM chủ tế làm dấu + và chào chúc như thường lệ

Dẫn ý: - LM chủ tế hướng dẫn vắn tắt ý nghĩa và thời gian của Năm Đức Tin và Tuyên bố khai mạc Năm Đức Tin cho Họ Đạo.

Chủ Tế: Anh chị em thân mến! Như chúng ta đã biết, Đức Thánh Cha Bênêđictô XVI đã khai mạc Năm Thánh Đức Tin cho toàn thể Giáo Hội Công Giáo tại Rôma ngày 11/10 vừa qua. Năm Thánh Đức Tin của Giáo Hội  Việt Nam cũng đã được khai mở tại Giáo Phận Thanh Hóa ngày 12/10 sau đó. Thứ Năm, ngày 18/10, Đức Giám Mục Giáo Phận Vĩnh Long cũng đã khai mạc Năm Thánh Đức Tin cho Giáo Phận. Và hôm nay, tôi xin long trọng tuyên bố khai mạc Năm Thánh Đức Tin tại Họ Đạo Cái Quao của chúng ta. 

(Trong khi đó đổ chuông, cộng đoàn vỗ tay)

Dẫn ý :

- LM chủ tế thắp nến Phục Sinh biểu tượng cho Đức Kitô Phục Sinh và là biều tượng cho Đức Tin của người tín hữu.

(SAU THẮP NẾN ĐỌC TIẾP)

- Thánh Lễ tiếp tục với Kinh Vinh Danh.

3. Phụng vụ Lời Chúa : Dẫn các bài đọc

- Dẫn vào bài đọc 1: Is 60,1-6

- Ðền thờ Giêrusalem xưa là hình ảnh Giáo Hội ngày nay, phải tỏa ánh sáng ra cho các dân còn sống trong tối tăm được nhìn biết Chúa. Ðó là ý nghĩa bài đọc sau đây.

- Dẫn vào bài đọc 2: 1Tm 2,1-8

- Thánh Phaolô dạy bảo ông Timôtê và chúng ta, rao giảng Chúa là Thiên Chúa, và Ðức Giêsu là Ðấng cứu độ duy nhất của mọi người. Ðó là nội dung đoạn thư sau đây.

- Dẫn vào bài Tin Mừng: Mc 16,15-20

- Chúa Giêsu sai các tông đồ đi rao giảng Tin Mừng cho muôn dân, và các ông đã vâng lệnh Chúa đi rao giảng khắp nơi. Ðó cũng là lệnh Chúa truyền cho chúng ta trong bài Tin Mừng hôm nay.

(Sau bài giảng, LM chủ tế và cộng đoàn tham dự Tuyên Xưng Đức Tin qua việc hát Kinh Tin Kính)

Lời nguyện tín hữu:

Chủ tế: Hôm nay chúng ta hân hoan khai mạc Năm Đức Tin tại họ đạo, chúng ta hãy sốt sắng dâng lên Chúa những lời nguyện xin để Năm đức tin này đem lại lợi ích thực sự cho toàn thể Hội Thánh, cho họ đạo, cũng như cho mỗi người chúng ta.

1. Xin cho Đức Thánh Cha Benedictô, là người kế vị Thánh Phêrô và Đức Cha Tôma, Giám Mục Giáo phận chúng ta cùng các Đức Giám Mục trong Hội Thánh, là những người kế vị các tông đồ và là thầy dạy đức tin, luôn được nâng đỡ bởi lời cầu nguyện của cộng đoàn Dân Chúa và can đảm bởi ân sủng trong sứ vụ loan báo và rao giảng Tin Mừng cứu chuộc.

2. Ai tin vào Ta sẽ được sống đời đời. Xin cho mỗi người chúng ta biết tín thác tuyệt đối vào quyền năng và tình thương của Thiên Chúa trong lúc gặp nghi nan, khốn khó, để không bao giờ mất lòng tin tưởng nơi Chúa Giêsu Kitô, Chúa chúng ta.

3. Các tông đồ đã thưa cùng Chúa Giêsu: Xin thầy thêm đức tin cho chúng con. Xin cho chúng ta biết chuyên cần học hỏi nội dung đức tin, đào sâu và thăng tiến đức tin bằng việc học giáo lý, chuyên cần cầu nguyện và cử hành phụng vụ, đặc biệt là bí tích Thánh Thể.

4. Đức tin không có việc làm là đức tin chết. Xin cho mọi người chúng ta biết quan tâm đến nhu cầu của những người xung quanh, đặc biệt những người đói nghèo, bệnh tật và đang gặp khó khăn trong mọi lãnh vực.

5. Căn tính của Hội Thánh là truyền giáo. Hôm nay là ngày thế giới cầu nguyện cho công cuộc truyền giáo. Xin cho mỗi người trong Hội Thánh ý thức và thực thi nghĩa vụ mang người khác đến với Chúa bằng lời nói, nhất là bằng đời sống diễn tả đức tin và tràn đầy nhân ái với mọi người.

Chủ tế: Lạy Chúa là Cha toàn năng, Con Cha là Đức Giêsu Kitô đã sai các môn đệ đi rao giảng Tin Mừng cho mọi dân tộc. Xin nhận lời cầu khẩn của chúng con mà gia tăng đức tin và ban cho chúng con một sức mạnh truyền giáo mới. Nhờ Đức Kitô Chúa chúng con.

(THÁNH LỄ TIẾP TỤC NHƯ THƯỜNG LỆ)

Kinh năm Đức Tin sẽ được đọc sau khi rước lễ

GHI NHỚ LỜI CHÚA :

- LẠY CHÚA, CON TIN.

XIN ĐỞ NÂNG ĐỨC TIN CÒN NON YẾU CỦA CHÚNG CON (Mc. 9,24)

- Sau Lời nguyện hiệp lễ, có nghi thức chúc lành trong dịp khai mạc.

NGhi thỨC CHÚC LÀNH KHI KẾT THÚC

THÁNH LỄ KHAI MẠC NĂM ĐỨC TIN

          Kết thúc Thánh lễ, thay vì phép lành thường quen, chủ sự sẽ chúc lành cho mọi người hành hương theo công thức sau đây:

        Cs: Chúa ở cùng anh chị em

        Cđ: Và ở ùng cha

        Xin Thiên Chúa là Chúa trời đất, Đấng đã thương hiện diện với anh chị em trong cuộc hành hương này, luôn che chở gìn giữ anh chị em.

Đ. Amen

        Xin Thiên Chúa là Đấng đã làm cho con cái Ngài đang bị phân tán được đoàn tụ trong Đức Kitô Giêsu, cũng làm cho anh chị em được nên một lòng một ý với nhau trong Người.

Đ. Amen

        Xin Thiên Chúa là Đấng đã đoái thương gợi lên nơi anh chị em ý muốn hành hương và giúp anh chi em thực hiện ý muốn đó để làm đẹp lòng Ngài, ban phúc lành củng cố lòng đạo đức của anh chị em. Đ Amen

        Và Xin Thiên Chúa toàn năng là Cha + và Con + và Thánh + Thần ban phúc lành cho anh chị em. Đ. Amen

        Lễ xong chúc anh chị em đi bình an.    Đ. Tạ ơn Chúa

THÁNH LỄ KHAI MẠC NĂM ĐỨC TIN GIÁO PHẬN VĨNH LONG

THÁNH LỄ KHAI MẠC NĂM ĐỨC TIN

GIÁO PHẬN VĨNH LONG 18.10.2012

LỄ KÍNH THÁNH LUCA

Lễ Khai Mạc Năm Đức Tin Tại Giáo Phận Vĩnh Long

Cùng hiệp thông với Giáo Hội Hoàn Vũ và Giáo Hội Việt Nam sau thánh lễ khai mạc Năm Đức Tin của Đức Thánh cha Bênêđictô XVI tại Roma và của Giáo Hội Việt Nam tại Thanh Hoá, giáo phận Vinh Long đã long trọng tổ chức thánh lễ khai mạc năm Đức Tin vào thứ năm ngày 18/10/2012

Thánh lễ được cử hành tại nhà thờ Chính Tòa Vĩnh Long vào lúc 9 giờ 30; nhưng từ sáng sớm bà con giáo dân ở các họ đạo gần xa đã có mặt để dự lễ khai mặc năm đức tin. Bầu khí khuôn viên nhà thờ thật đặc biệt vì những ngày trước đó, cha Sở cùng ban Quới Chức đã có sự chuẩn bị chu đáo cho thánh lễ. Những băng rôn, cờ hoa, khẩu hiệu đã làm cho không khí buổi lễ thêm náo nức.

Đúng 9h30 Thánh lễ bắt đầu, đoàn đồng tế từ cuối nhà thờ tiến lên cung thánh trong trang phục đỏ cùng với Đức Cha Tôma có 96 linh mục trong Giáo phận cùng đồng tế. Tham dự Thánh lễ ước tính khoảng 3000 người, gồm có quý Dì của Hội Dòng Mến Thánh Giá Cái Mơn, Cái Nhum quý Sơ Dòng Thánh Phaolô, quý tu sĩ đang phục vụ trong Giáo phận và cộng đoàn dân Chúa.

Thánh lễ được khai mở bằng việc công bố Tự sắc Porta Fidei của Đức Thánh cha Bênêđitô XVI do cha Fx. Việt, chánh văn phòng Toà Giám mục công bố.

Tiếp đến, Đức Giám mục giáo phận tuyên bố khai mạc Năm Đức Tin trong toàn thể giáo phận bằng việc thắp sáng nến Phục Sinh biểu tượng đức tin.

Giảng trong thánh lễ, Đức Cha phác họa những cuộc hành trình Đức Tin của Giáo Hội và nơi đời sống của mỗi người tín hữu. Qua Bí Tích Rửa Tội mỗi người lãnh sứ mạng loan báo Tin Mừng và sống đức tin. Đó là cộng tác với Chúa Giêsu  để rao truyền Tin mừng, việc rao giảng Tìn Mừng Thiên Chúa không dành riêng cho mình mà Người chia sẻ, mời gọi chúng ta cộng tác. Đó  chính là nhiệm vụ của mọi người  trong chúng ta". Đức Cha mời gọi mọi người tiếp nối sứ mạng của Chúa Giêsu, sứ mạng mà Người đã nhận lãnh từ Chúa Cha đó là Tình Yêu. : "Sống Năm Đức tin không chỉ bằng những cuộc hành hương rầm rộ mà cần phải biết cách sống qua việc thực thi đức ái, chia sẻ và làm chứng niềm tin cho những người chung quanh". Và nhờ tình yêu mà chúng ta, những người tin vào Đức Kitô đã vượt qua những chông gai thử thách, không gì có thể ngăn cản được đức tin vững mạnh, chính niềm tin đã giúp chúng ta vượt qua được tất cả. Vì công việc rao giảng không phải khi nào cũng gặp thuân lợi, nhưng có những lúc gặp khó khăn, bị bắt bớ, đôi khi phải bị giết chết như chính Giêsu.

Ngài cũng đã nhấn mạnh đến ý nghĩa Năm Đức Tin theo tinh thần của Đức Thánh cha. Qua đó, nhắc nhở mỗi người Kitô hữu sống niềm tin nơi cuộc sống hằng ngày.

Thánh lễ kết thúc lúc 11giờ cộng đoàn phụng vụ ra về trong tin yêu vì đã được tham dự Thánh lễ khai mạc Năm Đức Tin thật sốt sắng, sống động và dồi dào ý nghĩa cho hành trình sống đức tin. Trong lòng mọi tin hữu tràn đầy quyết tâm sống Năm Đức Tin kiên vững, mạnh mẽ để có thể sống đời chứng nhân và loan báo Tin Mừng cứu độ của Chúa cho nhiều người.

Một số hình ảnh: 

KINH NĂM ĐỨC TIN

KINH NĂM ĐỨC TIN

(đã được HĐGMVN chuẩn nhận)

Lạy Chúa là Cha chí thánh, là Thiên Chúa toàn năng hằng hữu,/

chúng con cảm tạ Chúa đã ban cho chúng con ơn đức tin,/

nhờ đó chúng con được nhận biết và thực hành những điều Chúa dạy, /

hầu đem lại cho chúng con hạnh phúc đời này và đời sau.

Lạy Chúa Giêsu Kitô, Chúa là đường, là sự thật và là sự sống./

Ai tin Chúa sẽ tìm thấy đường đi, tìm ra chân lý và tìm được sự sống./

Chúng con cảm tạ Chúa đã đến rao giảng Tin Mừng,/

dạy chúng con những điều phải tin, những việc phải làm, /

để được sống và sống dồi dào./

Xin nâng đỡ đức tin yếu kém của chúng con,/

để chúng con luôn biết tín thác vào tình thương của Chúa, /

sẵn sàng dấn thân loan báo Tin Mừng cho mọi loài thụ tạo, theo lệnh Chúa truyền.

Lạy Chúa Thánh Thần là Đấng hướng dẫn mọi loài,/

xin khơi lại cho chúng con những điều chúng con phải tin,/

những việc phải làm /

để đức tin của chúng con mỗi ngày thêm sâu sắc và trưởng thành hơn./

Xin ban cho chúng con biết can đảm tuyên xưng đức tin trước mặt mọi người,/

biết ý thức cử hành đức tin trong các nghi lễ phụng vụ,/

thực hành đức tin trong cuộc sống hằng ngày, /

để có thể thông truyền đức tin đó lại cho con cháu,/

và tất cả mọi người, đặc biệt là những người chưa nhận biết Chúa.

Lạy Mẹ Maria, Mẹ được chúc phúc vì đã tin./

Xin giúp chúng con luôn tin những lời Chúa dạy và Hội Thánh truyền,/

biết phó thác mọi sự cho tình yêu quan phòng của Chúa,/

biết quan tâm đến nhu cầu của mọi người anh chị em chung quanh chúng con,/

nhờ đó họ sẽ được nhận biết Chúa,/

để chính họ cũng nhận được ơn đức tin đem lại sự sống đời đời.

Lạy Thánh Cả Giuse, các Thánh Tử đạo Việt Nam cùng toàn thể các Thánh,/

các ngài là những những gương mẫu sống động về đức tin cho chúng con./

Xin giúp chúng con biết sống /

và thực hành đức tin của chúng con trong cuộc sống hằng ngày,/

nhất là trong Năm Đức Tin này.

Chúc tụng Thiên Chúa vinh hiển muôn đời. /

Amen!

HỘI ĐỒNG GIÁM MỤC VIỆT NAM

HỘI ĐỒNG GIÁM MỤC VIỆT NAM
THƯ MỤC VỤ NĂM ĐỨC TIN

Kính gửi Cộng Đồng Dân Chúa tại Việt Nam

Anh chị em rất thân mến trong Đức Kitô,

Hội Đồng Giám Mục Việt Nam họp Hội nghị thường niên kỳ II-2012 tại Tòa giám mục Thanh Hóa, từ ngày 8 đến 12 tháng 10 năm 2012. Từ hội nghị này, chúng tôi xin gửi đến anh chị em lời chào chan chứa tin yêu và hi vọng. Nguyện xin ân sủng Đức Giêsu Kitô Chúa chúng ta, tình yêu của Chúa Cha và ơn thông hiệp của Chúa Thánh Thần ở cùng tất cả anh chị em.

Trong thư này, chúng tôi muốn chia sẻ với anh chị em một vài thông tin về những sinh hoạt của Giáo Hội toàn cầu cũng như Giáo Hội Việt Nam, đồng thời cùng anh chị em suy tư về Năm Đức Tin như Đức Thánh Cha Bênêđictô XVI kêu gọi.

Thông tin

1.       Như anh chị em đã biết, vào ngày 15 tháng 8 năm 2012, Lễ trọng kính Đức Mẹ Hồn Xác Lên Trời, Giáo Hội Công Giáo Việt Nam đã long trọng tổ chức Nghi Thức Đặt Viên Đá Đầu Tiên xây dựng Vương Cung Thánh Đường tại Trung Tâm Hành Hương Đức Mẹ La Vang.  Đây là một công trình lớn, chỉ có thể hoàn thành nhờ ơn Chúa và sự cộng tác của mọi thành phần Dân Chúa, trong nước cũng như hải ngoại. Nhờ lời cầu nguyện và sự giúp đỡ của anh chị em, hi vọng trong tương lai không xa, chúng ta có thể hoàn tất công trình xây dựng Đền thờ này, như mái nhà thân thương của Đức Mẹ La Vang, luôn rộng mở đón tiếp mọi người hành hương đến cùng Mẹ, không phân biệt lương giáo.

2.       Trong những ngày này, Đức Thánh Cha Bênêđictô XVI cũng triệu tập Thượng Hội Đồng Giám Mục Thế Giới họp tại Rôma, từ ngày 7 đến 28 tháng 10 năm 2012, về đề tài Tân Phúc Âm Hoá để thông truyền đức tin Kitô giáo. Hội Đồng Giám Mục Việt Nam đã cử hai giám mục tham dự. Các ngài sẽ thay mặt chúng tôi để lắng nghe, học hỏi những kinh nghiệm truyền giáo của các Giáo Hội địa phương trên toàn thế giới, đồng thời chia sẻ với Thượng Hội Đồng kinh nghiệm sống đức tin của Dân Chúa tại Việt Nam.

3.       Ngoài ra, nhân dịp kỷ niệm 40 năm thành lập, Liên Hội Đồng Giám Mục Á Châu sẽ tổ chức Đại hội tại Tòa giám mục Xuân Lộc từ ngày 18 đến 24 tháng 11 năm 2012. Đại hội sẽ cử hành lễ bế mạc tại Vương Cung Thánh Đường Đức Bà Sàigòn vào ngày lễ Chúa Kitô Vua Vũ Trụ, 25 tháng 11 năm 2012. Xin anh chị em cầu nguyện cho Đại hội được tiến hành tốt đẹp, phát huy sự hiệp thông giữa các Giáo Hội địa phương tại châu Á và đẩy mạnh việc loan báo Tin Mừng trên châu lục mênh mông này.

Năm đức tin

4.       Trong Hội nghị thường niên kỳ II này, với ý thức trách nhiệm chăm sóc đời sống đức tin của Dân Chúa, chúng tôi đã suy nghĩ về hồng ân đức tin và việc sống đạo ngày nay. Từ những suy nghĩ đó, chúng tôi muốn chia sẻ với anh chị em đôi điều.

Nhân dịp kỷ niệm 50 năm khai mạc Công đồng Vaticanô II và 20 năm xuất bản Sách Giáo Lý của Hội Thánh Công Giáo, qua Tự sắc Cửa đức tin (Porta fidei), Đức Thánh Cha Bênêđictô XVI đã công bố quyết định mở Năm Đức Tin, bắt đầu từ ngày 11 tháng 10 năm 2012 đến ngày 24 tháng 11 năm 2013, lễ Chúa Kitô Vua Vũ Trụ. Mục đích của Năm Đức Tin là giúp các tín hữu tái khám phá hành trình đức tin trước cuộc khủng hoảng sâu sắc về đức tin Kitô giáo trong thế giới ngày nay[1].

5.       Tại Việt Nam, phần đông các tín hữu vẫn trung thành dự lễ Chúa nhật, kể cả ngày thường. Đa số các gia đình công giáo vẫn là cái nôi nuôi dưỡng và thông truyền đức tin cho con cái. Tuy nhiên, nơi một số người, việc giữ đạo chỉ theo tập tục và thói quen, chưa trở thành xác tín cá nhân và động lực cho những chọn lựa quan trọng trong đời sống. Nơi một số người khác, đời sống đức tin quá thiên về tình cảm, chỉ giới hạn vào một số thực hành nghi lễ và luân lý. Ngoài ra, do ảnh hưởng của thời đại đề cao lối sống vật chất và hưởng thụ, nhiều người trẻ công giáo ngày nay cảm thấy bị lung lạc trong đời sống đức tin, nhiều đôi vợ chồng trẻ không còn ý thức trách nhiệm thông truyền đức tin cho con cái.

Vì thế, cùng một nhịp bước với Giáo Hội toàn cầu, Năm Đức Tin phải là cơ hội thuận lợi cho mọi thành phần Dân Chúa tại Việt Nam củng cố đức tin của mình, hoán cải và đổi mới đời sống, trở về với Chúa là Đấng Cứu độ duy nhất của thế giới[2]. Khi chúng ta tái khám phá niềm vui đức tin, chúng ta sẽ hăng say dấn thân cho công cuộc Tân Phúc Âm Hóa[3] loan báo Tin Mừng cho 93% người Việt Nam chưa biết Chúa, đem tinh thần Phúc Âm thấm nhập mọi lãnh vực đời sống, góp phần xây dựng một xã hội lành mạnh theo những giá trị Tin Mừng và truyền thống văn hoá  của dân tộc[4].

6.       Một đức tin toàn diện phải bao gồm các mặt: tuyên xưng, cử hành, sống và làm chứng. Phải tuyên xưng đức tin Kitô giáo cách trọn vẹn và với niềm xác tín, đồng thời phải cử hành đức tin ấy trong phụng vụ, đặc biệt nơi bí tích Thánh Thể là chóp đỉnh và nguồn mạch đời sống Kitô hữu. Ngoài ra, đức tin ấy còn phải được thể hiện trong cuộc sống, một đời sống phù hợp với nội dung tuyên xưng và có khả năng làm chứng trước mặt mọi người về vẻ đẹp của đức tin[5].

Để đạt được mục tiêu trên, Đức Thánh Cha Bênêđictô XVI nhấn mạnh đến tầm quan trọng của Sách Giáo Lý của Hội Thánh Công Giáo. Thật vậy, để chấp nhận và sống đức tin cách trưởng thành, mỗi tín hữu cần phải hiểu rõ những nội dung đức tin[6]. Sách Giáo Lý trình bày cách hệ thống những nội dung cơ bản của đức tin công giáo, cung cấp một tổng hợp phong phú những giáo huấn mà Giáo Hội đã đón nhận, ân cần gìn giữ và loan báo cho mọi người suốt hai ngàn năm qua[7]. Vì thế sách này là chuẩn mực chắc chắn để giảng dạy và là dụng cụ đích thực nâng đỡ đức tin[8]. Do đó trong Năm Đức Tin, mọi thành phần Dân Chúa đều được mời gọi học hỏi và đào sâu nội dung cơ bản của đức tin được trình bày trong Sách Giáo Lý[9]. Bản dịch tiếng Việt Sách Giáo Lý của Hội Thánh Công Giáo đã được Hội Đồng Giám Mục Việt Nam hiệu đính và phát hành từ hai năm nay và được đón nhận cách tích cực.

Cùng với Sách Giáo Lý, chúng ta còn phải quan tâm đến những văn kiện của Công đồng Vaticanô II. Các văn kiện này là ánh sáng chỉ đường cho việc canh tân đích thực của Giáo Hội trong thế giới ngày nay. Trong thời gian qua, chúng tôi đã tiến hành việc hiệu đính bản dịch những văn kiện Công đồng và chính thức phát hành vào dịp khai mạc Năm Đức Tin. Ước mong Sách Giáo Lý và những văn kiện Công đồng sẽ được tiếp nhận cách thấu đáo hơn nơi mọi thành phần Dân Chúa[10].

7.       Năm Đức Tin cũng mời gọi chúng ta nhìn lại hành trình đức tin trong lịch sử rất lâu dài: từ Đức Maria và Thánh Cả Giuse đến các thánh tông đồ, các vị tử đạo và vô số tín hữu đã sống và làm chứng cho đức tin trong mọi môi trường[11]. Tại Việt Nam, làm sao chúng ta có thể quên tấm gương sống động của Các Thánh Tử Đạo và biết bao người “đã làm chứng cho Đạo yêu thương bằng đời sống thấm đẫm tinh thần cầu nguyện và bằng cả sự hiến dâng mạng sống”[12]? Nhờ ôn lại lịch sử, chúng ta biết trân trọng hơn gia sản đức tin mà các bậc tiền nhân để lại, đồng thời can đảm giữ vững và làm chứng cho Tin Mừng trong mọi hoàn cảnh.

Cách riêng, trong hoàn cảnh xã hội ngày nay, đức tin của người công giáo cần được thể hiện qua việc thực thi bác ái. Đức Tin và Đức Mến cần đến nhau và hỗ trợ cho nhau: “Chính đức Tin giúp chúng ta nhận ra Chúa Kitô và chính tình yêu Chúa thôi thúc chúng ta chạy đến phục vụ Chúa mỗi khi Người trở thành người thân cận của chúng ta trên nẻo đường cuộc sống”[13]. Được Lời Chúa soi sáng và tình yêu Chúa thấm nhập trong suy nghĩ cũng như hành động, chúng ta sẽ trở nên những chứng tá đáng tin trong xã hội ngày nay[14].

Giáo Hội Việt Nam cử hành Năm Đức Tin

8.       Để thực hiện những mục tiêu trên, chúng tôi đề nghị một số điểm cụ thể :

Hội Đồng Giám Mục Việt Nam sẽ long trọng cử hành Thánh Lễ Khai mạc Năm Đức Tin tại Nhà thờ chính toà Thanh Hóa, ngày 12 tháng 10 năm 2012. Các giáo phận sẽ khai mạc Năm Đức Tin vào ngày 18 tháng 10, lễ kính thánh sử Luca. Các giáo xứ sẽ cử hành lễ khai mạc vào Chúa nhật Truyền Giáo, 21 tháng 10. Tuy nhiên, mỗi giám mục có thể chọn thời điểm thích hợp theo nhu cầu và hoàn cảnh của địa phương.

Trong suốt Năm Đức Tin, các giáo phận sẽ đưa ra những sáng kiến mục vụ, nhằm giúp các tín hữu củng cố và đào sâu đức tin, hoán cải và đổi mới đời sống, nhiệt thành và hăng say loan báo Tin Mừng.

Đồng hành với các giáo phận, chúng tôi ước mong các Ủy ban trực thuộc Hội Đồng Giám Mục cố gắng cung cấp những tư liệu cần thiết trong lãnh vực của mỗi ủy ban, để mỗi giáo phận tùy nghi sử dụng cho những hoạt động mục vụ.

9.       Cách riêng, chúng tôi muốn ngỏ lời với các linh mục, tu sĩ, và các bậc cha mẹ trong gia đình công giáo.

Giáo dục đức tin là trách nhiệm gắn liền với thừa tác vụ linh mục đến nỗi “các linh mục mắc nợ với mọi người về việc thông truyền cho họ chân lý Phúc Âm mà các ngài đã nhận được từ nơi Chúa”[15]. Do đó, trong sự hiệp thông với giám mục và linh mục đoàn giáo phận, anh em linh mục hãy dành thời giờ, năng lực và nhiệt tâm cho công việc hết sức quan trọng và cần thiết này, đặc biệt trong việc giảng Lời Chúa và dạy giáo lý cho thiếu nhi và giới trẻ. Anh em cần quan tâm hơn nữa đến việc đào tạo đội ngũ giáo lý viên, những người trực tiếp cộng tác với chúng ta trong việc thông truyền đức tin cho thế hệ trẻ.

Tu sĩ là “những người mong muốn bước theo Đức Kitô gần gũi hơn, dâng hiến bản thân cho Thiên Chúa là Đấng đáng mến trên hết mọi sự, và theo đuổi sự trọn hảo của Đức Mến để phục vụ Nước Trời”[16]. Vì thế, hơn ai hết, anh chị em là chứng nhân đức tin bằng chính đời sống hiến dâng và bằng công việc tông đồ trong nhiều môi trường và lãnh vực khác nhau. Ước mong Năm Đức Tin sẽ tạo một đà lực mới cho đời sống chứng tá và sứ vụ loan báo Tin Mừng mà anh chị em đã cam kết.

Trong suốt lịch sử mấy trăm năm của Giáo Hội công giáo tại Việt Nam, gia đình vẫn là cái nôi thông truyền đức tin cho con cái, là trường dạy giáo lý đầu tiên cho thế hệ trẻ, là nơi đào tạo những Kitô hữu vững mạnh trong đức tin và gương mẫu trong đời sống đạo đức. Ngày nay, dù phải đối diện với nhiều lo toan trong cuộc sống, xin anh chị em cố gắng duy trì và phát huy truyền thống tốt đẹp này của gia đình công giáo. Hãy xây dựng gia đình mình thành ngôi nhà thờ phượng Chúa, trường dạy đức tin, và mái ấm tình thương. Đây là phương thế cụ thể và hữu hiệu nhất để anh chị em góp phần vào công cuộc Tân Phúc Âm Hóa mà Chúa Giêsu đã trao phó cho Giáo Hội và từng người chúng ta.

Kết luận

10.     Kết thúc thư này, chúng tôi mời anh chị em hướng lòng lên Đức Maria. Mẹ có phúc hơn mọi người nữ vì đã tin rằng Lời Chúa phán cùng Mẹ sẽ được thực hiện (x. Lc 1,42). Trong ngày Truyền Tin, Mẹ dạy chúng ta sống đức tin khiêm tốn và vâng phục: “Tôi đây là nữ tỳ của Chúa. Xin Chúa thực hiện nơi tôi điều thiên sứ truyền” (Lc 1,38). Bằng những bước chân vội vã lên đường thăm viếng bà Elisabeth, Mẹ thúc đẩy chúng ta sống đức tin dấn thân loan báo Tin Mừng, đem niềm vui cứu độ đến cho mọi người. Dưới chân thập giá, Mẹ nêu gương cho chúng ta về đức tin chứa chan hi vọng.

Nhờ Mẹ và với Mẹ, chúng ta hãy bước vào Năm Đức Tin với tâm tình tạ ơn về hồng ân đức tin đã lãnh nhận, vui tươi phấn khởi và nỗ lực sống Tin Mừng, góp phần xây đắp nền văn minh tình thương và sự sống trên quê hương đất nước chúng ta.

Làm tại Tòa giám mục Thanh Hóa, ngày 11 tháng 10 năm 2012

        +Cosma Hoàng Văn Đạt                               +Phêrô Nguyễn Văn Nhơn

          Giám mục Bắc Ninh                                               Tổng giám mục Hà Nội

          Tổng thư ký HĐGMVN                                 Chủ tịch HĐGMVN

---

[1] Cửa Đức Tin, số 2

[2] Ibid., số 4 & 5

[3] Ibid., số 7

[4] Thư Chung 2010, số 32

[5] Cửa Đức Tin, số 9

[6] Ibid., số 10

[7] Ibid., số 11

[8] Ibid., số 12

[9] Ibid., số 11

[10] Ibid., số 5

[11] Ibid., số 13

[12] Thư Chung 2010, số 48

[13] Cửa Đức Tin, số 14

[14]Ibid., số 15

[15] Presbyterorum Ordinis, số 4

[16] Sách Giáo Lý của Hội Thánh Công Giáo, số 916